Kaufbedingungen (Kurzfassung)

1. Anbieter

Klartabelle, Yven David Petsch, Einzelunternehmer, Bingener Weg 51, 40229 Düsseldorf, Deutschland, E-Mail: klartabelle@proton.me. Der Verkauf läuft über die Plattform Payhip (Payhip Ltd, Vereinigtes Königreich). Bestellablauf und Zahlung richten sich zusätzlich nach den Bedingungen der Plattform.

2. Produkte

Wir verkaufen digitale Tabellenvorlagen (Dateiformat .xlsx) zum Download. Die Funktionen und Systemvoraussetzungen stehen in der jeweiligen Produktbeschreibung. Die Formeln wurden in LibreOffice Calc getestet. Für Microsoft Excel (ab 2016/Microsoft 365) und Google Sheets (nach Upload) sind die Dateien vorgesehen, dort aber nicht von uns getestet; die Darstellung kann abweichen. Keine Makros.

3. Vertragsschluss und Lieferung

Der Vertrag kommt mit dem Abschluss des Bestellvorgangs auf der Plattform zustande. Die Datei wird nach Zahlungseingang zum Download bereitgestellt; es erfolgt kein Versand. Die Vertragsbestätigung erhältst du per E-Mail.

4. Preise

Es gelten die beim Kauf angezeigten Endpreise. Bei Käufen aus der EU und dem Vereinigten Königreich ist die Umsatzsteuer enthalten; Payhip berechnet und führt sie als Wiederverkäufer ab.

5. Nutzungsrecht

Mit vollständiger Zahlung erhältst du ein einfaches, nicht übertragbares Recht, die Vorlage als einzelne Person für eigene private oder betriebliche Zwecke zu nutzen und anzupassen. Nicht gestattet ist es, die Vorlage oder abgewandelte Fassungen weiterzuverkaufen, weiterzugeben, öffentlich zugänglich zu machen oder als eigene Vorlage anzubieten. Einzelheiten regeln die Lizenz- und Nutzungsbedingungen (Seite „Lizenz“).

6. Keine Beratung

Die Vorlagen sind Rechen- und Organisationshilfen. Sie ersetzen keine Steuer-, Rechts-, Finanz- oder Schuldnerberatung. Ergebnisse hängen von deinen Eingaben ab und müssen von dir geprüft werden.

7. Gewährleistung und Aktualisierungen

Es gelten die gesetzlichen Vorschriften für digitale Produkte (§§ 327 ff. BGB). Wir stellen Aktualisierungen bereit, die zum Erhalt der Vertragsmäßigkeit erforderlich sind, und informieren darüber (§ 327f BGB). Für Mängel, die nur auf einem nicht installierten Update beruhen, haften wir nicht, wenn wir über das Update und die Folgen informiert haben. Einzelheiten: Lizenz- und Nutzungsbedingungen, Abschnitt 4.

8. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, bei arglistig verschwiegenen Mängeln, bei übernommener Garantie sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Die Mängelrechte nach §§ 327 ff. BGB bleiben unberührt.

9. Widerruf

Siehe Widerrufsbelehrung für digitale Inhalte (Seite „Widerruf“). Bei Downloads kann das Widerrufsrecht vorzeitig erlöschen, wenn du dem im Checkout ausdrücklich zustimmst und deine Kenntnis bestätigst.

10. KI-Transparenz

Teile der Vorlagen und Texte wurden mit KI-Unterstützung erstellt und manuell geprüft (Formeltest in LibreOffice Calc). Produktbilder sind selbst erzeugte Grafiken, keine Fotos realer Personen.

11. Marken

Klartabelle ist nicht mit Microsoft oder Google verbunden. Microsoft Excel und Google Sheets sind Marken ihrer jeweiligen Inhaber.

12. Recht

Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht zwingende Schutzvorschriften des Staates entzogen werden, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat.

Stand: November 2026